Lamentations 5:19 — Compare Translations

Greek FPB

Eσύ, Kύριε, κατoικείς στoν αιώνα· o θρόνoς σoυ διαμένει από γενεά σε γενεά.

Greek Modern 1904

Συ, Κυριε, κατοικεις εις τον αιωνα· ο θρονος σου διαμενει εις γενεαν και γενεαν.

Greek Modern FPB

Εσύ, Κύριε, κατοικείς στον αιώνα· ο θρόνος σου διαμένει από γενεά σε γενεά.

Greek TGV

Εσύ, όμως, Κύριε, αιώνια βασιλεύεις, μένει ο θρόνος σου από γενιά σ’ άλλη γενιά.

greek

Σύ, Κύριε, κατοικεῖς εἰς τὸν αἰῶνα· ὁ θρόνος σου διαμένει εἰς γενεὰν καὶ γενεάν.