Lamentations 5:20 — Compare Translations

Greek FPB

Γιατί θα μας λησμoνήσεις για πάντα; Θα μας εγκαταλείψεις σε μακρότητα ημερών;

Greek Modern 1904

Δια τι θελεις μας λησμονησει δια παντος; θελεις μας εγκαταλειψει εις μακροτητα ημερων;

Greek Modern FPB

Γιατί θα μας λησμονήσεις για πάντα; Θα μας εγκαταλείψεις σε μακρότητα ημερών;

Greek TGV

Γιατί θέλεις για πάντα να μας λησμονήσεις, να μας εγκαταλείψεις για όλη τη ζωή μας;

greek

Διὰ τί θέλεις μᾶς λησμονήσει διὰ παντός; θέλεις μᾶς ἐγκαταλείψει εἰς μακρότητα ἡμερῶν;