Lamentations 5:4 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Greek FPB
Ήπιαμε τo νερό μας με ασήμι· τα δικά μας ξύλα πoυλήθηκαν σε μας.
Greek Modern 1904
Με αργυριον επιομεν το υδωρ ημων· τα ξυλα ημων επωληθησαν εις ημας.
Greek Modern FPB
Ήπιαμε το νερό μας με ασήμι· τα δικά μας ξύλα πουλήθηκαν σε μας.
Greek TGV
Πληρώνουμε για το νερό που πίνουμε και πρέπει ν’ αγοράζουμε τα ξύλα της φωτιάς μας.
greek
Μὲ ἀργύριον ἐπίομεν τὸ ὕδωρ ἡμῶν· τὰ ξύλα ἡμῶν ἐπωλήθησαν εἰς ἡμᾶς.