Leviticus 14:57 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Greek FPB
για να γίνεται γνωστό πότε είναι κάτι ακάθαρτο, και πότε καθαρό· αυτός είναι ο νόμος για τη λέπρα.
Greek Modern 1904
δια να γινηται γνωστον ποτε ειναι τι ακαθαρτον και ποτε καθαρον· ουτος ειναι ο νομος περι της λεπρας.
Greek Modern FPB
για να γίνεται γνωστό πότε είναι κάτι ακάθαρτο, και πότε καθαρό· αυτός είναι ο νόμος για τη λέπρα.
Greek TGV
Οι νόμοι αυτοί καθορίζουν πότε ένα πράγμα είναι ακάθαρτο και πότε καθαρό.
greek
διὰ νὰ γίνηται γνωστὸν πότε εἶναί τι ἀκάθαρτον καὶ πότε καθαρόν· οὗτος εἶναι ὁ νόμος περὶ τῆς λέπρας.