Leviticus 25:17 — Compare Translations

Greek FPB

Kαι δεν θα δυναστεύσετε κάθε ένας τον πλησίον του, αλλά θα φοβηθείς τον Θεό σου· επειδή, εγώ είμαι ο Kύριος ο Θεός σας.

Greek Modern 1904

Και δεν θελετε δυναστευσει εκαστος τον πλησιον αυτου αλλα θελεις φοβηθη τον Θεον σου· διοτι εγω ειμαι Κυριος ο Θεος σας.

Greek Modern FPB

Και δεν θα δυναστεύσετε κάθε ένας τον πλησίον του, αλλά θα φοβηθείς τον Θεό σου· επειδή, εγώ είμαι ο Κύριος ο Θεός σας.

Greek TGV

Κανείς σας να μην εκμεταλλεύεται το διπλανό του, αλλά να σέβεστε το Θεό σας· εγώ, ο Κύριος, είμαι ο Θεός σας.

greek

Καὶ δὲν θέλετε δυναστεύσει ἕκαστος τὸν πλησίον αὑτοῦ ἀλλὰ θέλεις φοβηθῆ τὸν Θεὸν σου· διότι ἐγὼ εἶμαι Κύριος ὁ Θεὸς σας.