Leviticus 26:10 — Compare Translations

Greek FPB

Kαι θα φάτε από παλιά αποθηκεύματα,12 και θα αποκαθαρίσετε13 τα παλιά μπροστά από τα καινούργια.

Greek Modern 1904

Και θελετε φαγει παλαια παλαιων, και θελετε εκβαλει τα παλαια απ' εμπροσθεν των νεων.

Greek Modern FPB

Και θα φάτε από παλιά αποθηκεύματα, και θα αποκαθαρίσετε τα παλιά μπροστά από τα καινούργια.

Greek TGV

Θα τρώτε από την παλιά συγκομιδή και θα σας περισσεύουν τόσα σιτηρά, που θα πρέπει να τα πετάτε, για να κάνετε χώρο για τη νέα σοδειά.

greek

Καὶ θέλετε φάγει παλαιὰ παλαιῶν, καὶ θέλετε ἐκβάλει τὰ παλαιὰ ἀπ᾿ ἔμπροσθεν τῶν νέων.