Luke 1:46 — Compare Translations

Greek BYZ 04

Καὶ εἶπε Μαριάμ· Μεγαλύνει ἡ ψυχή μου τὸν Κύριον

Greek BYZ 18

Καὶ εἶπεν Μαριάμ, Μεγαλύνει ἡ ψυχή μου τὸν κύριον,

Greek F 35

Καὶ εἶπεν Μαριάμ· «Μεγαλύνει ἡ ψυχή μου τὸν Κύριον,

Greek FPB

Kαι η Mαριάμ είπε: Mεγαλύνει η ψυχή μου τον Kύριο,

Greek GNT

Καὶ εἶπεν Μαριάμ, Μεγαλύνει ἡ ψυχή μου τὸν κύριον,

Greek LMGNT

Tότε η Mαριάμ είπε: «Δοξάζει η ψυχή μου τον Kύριο,

Greek Modern 1904

Και ειπεν η Μαριαμ· Μεγαλυνει η ψυχη μου τον Κυριον

Greek Modern FPB

Και η Μαριάμ είπε: Μεγαλύνει η ψυχή μου τον Κύριο,

Greek NTV

Καὶ εἶπε ἡ Μαριάμ, «Δοξάζει ἡ ψυχή μου τὸν Κύριον

Greek SBLG (SBL Greek New Testament)

Καὶ εἶπεν Μαριάμ · Μεγαλύνει ἡ ψυχή μου τὸν κύριον,

Greek Stephanus NT 1550

και ειπεν μαριαμ μεγαλυνει η ψυχη μου τον κυριον

Greek TCGNT

Καὶ εἶπε Μαριάμ, Μεγαλύνει ἡ ψυχή μου τὸν Κύριον,

Greek TGV

Η Μαριάμ τότε είπε: «Η ψυχή μου δοξάζει τον Κύριο,

Greek THGNT

Καὶ εἶπεν Μαριάμ· μεγαλύνει ἡ ψυχή μου τὸν κύριον,

Greek TR 1894

καὶ εἶπε Μαριάμ, Μεγαλύνει ἥ ψυχή μου τὸν Κύριον,

Greek TR1624 (Elzevir Textus Receptus 1624)

και ειπεν μαριαμ μεγαλυνει η ψυχη μου τον κυριον

greek

Καὶ εἶπεν ἡ Μαριάμ· Μεγαλύνει ἡ ψυχή μου τὸν Κύριον