Luke 1:52 — Compare Translations

Greek BYZ 04

καθεῖλε δυνάστας ἀπὸ θρόνων καὶ ὕψωσε ταπεινούς,

Greek BYZ 18

Καθεῖλεν δυνάστας ἀπὸ θρόνων, καὶ ὕψωσεν ταπεινούς.

Greek F 35

καθεῖλεν δυνάστας ἀπὸ θρόνων καὶ ὕψωσεν ταπεινούς·

Greek FPB

Γκρέμισε δυνάστες από θρόνους, και ύψωσε τους ταπεινούς.

Greek GNT

καθεῖλεν δυνάστας ἀπὸ θρόνων καὶ ὕψωσεν ταπεινούς,

Greek LMGNT

Kαθαίρεσε άρχοντες από τους θρόνους τους q2 κι εξύψωσε ταπεινούς.

Greek Modern 1904

Εκρημνισε δυναστας απο θρονων και υψωσε ταπεινους,

Greek Modern FPB

Γκρέμισε δυνάστες από θρόνους, και ύψωσε τους ταπεινούς.

Greek NTV

Κατέβασε ἀπὸ θρόνους ἄρχοντας καὶ ἀνύψωσε ταπεινούς,

Greek SBLG (SBL Greek New Testament)

καθεῖλεν δυνάστας ἀπὸ θρόνων καὶ ὕψωσεν ταπεινούς,

Greek Stephanus NT 1550

καθειλεν δυναστας απο θρονων και υψωσεν ταπεινους

Greek TCGNT

Καθεῖλε δυνάστας ἀπὸ θρόνων, καὶ ὕψωσε ταπεινούς.

Greek TGV

Καθαίρεσε άρχοντες από τους θρόνους τους και ταπεινούς ανύψωσε.

Greek THGNT

καθεῖλεν δυνάστας ἀπὸ θρόνων καὶ ὕψωσεν ταπεινούς·

Greek TR 1894

καθεῖλε δυνάστας ἀπὸ θρόνων, καὶ ὕψωσε ταπεινούς.

Greek TR1624 (Elzevir Textus Receptus 1624)

καθειλεν δυναστας απο θρονων και υψωσεν ταπεινους

greek

Ἐκρήμνισε δυνάστας ἀπὸ θρόνων καὶ ὕψωσε ταπεινούς,