Luke 13:10 — Compare Translations

Greek BYZ 04

Ἦν δὲ διδάσκων ἐν μιᾷ τῶν συναγωγῶν ἐν τοῖς σάββασι.

Greek BYZ 18

¶ Ἦν δὲ διδάσκων ἐν μιᾷ τῶν συναγωγῶν ἐν τοῖς σάββασιν•

Greek F 35

Ἦν δὲ διδάσκων ἐν μιᾷ τῶν συναγωγῶν ἐν τοῖς σάββασιν.

Greek FPB

Kαι το σάββατο δίδασκε σε μία από τις συναγωγές·

Greek GNT

Ἦν δὲ διδάσκων ἐν μιᾷ τῶν συναγωγῶν ἐν τοῖς σάββασιν.

Greek LMGNT

Ένα Σάββατο, πάλι, δίδασκε ο Iησούς σε μια από τις συναγωγές.

Greek Modern 1904

Εδιδασκε δε εν μια των συναγωγων το σαββατον.

Greek Modern FPB

Και το σάββατο δίδασκε σε μια από τις συναγωγές·

Greek NTV

Ἕνα Σάββατον ἐδίδασκε εἰς μίαν ἀπὸ τὰς συναγωγάς.

Greek SBLG (SBL Greek New Testament)

Ἦν δὲ διδάσκων ἐν μιᾷ τῶν συναγωγῶν ἐν τοῖς σάββασιν.

Greek Stephanus NT 1550

ην δε διδασκων εν μια των συναγωγων εν τοις σαββασιν

Greek TCGNT

Ἦν δὲ διδάσκων ἐν μιᾷ τῶν συναγωγῶν ἐν τοῖς σάββασι·

Greek TGV

Ένα Σάββατο δίδασκε ο Ιησούς σε μια συναγωγή.

Greek THGNT

Ἦν δὲ διδάσκων ἐν μιᾷ τῶν συναγωγῶν ἐν τοῖς σάββασιν.

Greek TR 1894

Ἦν δὲ διδάσκων ἐν μιᾷ τῶν συναγωγῶν ἐν τοῖς σάββασι·

Greek TR1624 (Elzevir Textus Receptus 1624)

ην δε διδασκων εν μια των συναγωγων εν τοις σαββασιν

greek

Ἐδίδασκε δὲ ἐν μιᾷ τῶν συναγωγῶν τὸ σάββατον.