Luke 19:32 — Compare Translations
17 translations compared side by side
Greek BYZ 04
ἀπελθόντες δὲ οἱ ἀπεσταλμένοι εὗρον καθὼς εἶπεν αὐτοῖς, ἑστῶτα τὸν πῶλον·
Greek BYZ 18
Ἀπελθόντες δὲ οἱ ἀπεσταλμένοι εὗρον καθὼς εἶπεν αὐτοῖς.
Greek F 35
Ἀπελθόντες δὲ οἱ ἀπεσταλμένοι εὗρον καθὼς εἶπεν αὐτοῖς.
Greek FPB
Kαι οι απεσταλμένοι πήγαν, και βρήκαν όπως τους είχε πει.
Greek GNT
ἀπελθόντες δὲ οἱ ἀπεσταλμένοι εὗρον καθὼς εἶπεν αὐτοῖς.
Greek LMGNT
Πήγαν, λοιπόν, οι απεσταλμένοι και το βρήκαν, όπως τους το είπε.
Greek Modern 1904
Υπηγαν δε οι απεσταλμενοι και ευρον καθως ειπε προς αυτους·
Greek Modern FPB
Και οι απεσταλμένοι πήγαν, και βρήκαν όπως τους είχε πει.
Greek NTV
Ἐπῆγαν οἱ ἀπεσταλμένοι καὶ τὸ εὑρῆκαν νὰ στέκεται, ὅπως τοὺς εἶπε.
Greek SBLG (SBL Greek New Testament)
ἀπελθόντες δὲ οἱ ἀπεσταλμένοι εὗρον καθὼς εἶπεν αὐτοῖς.
Greek Stephanus NT 1550
απελθοντες δε οι απεσταλμενοι ευρον καθως ειπεν αυτοις εστωτα τον πωλον
Greek TCGNT
Ἀπελθόντες δὲ οἱ ἀπεσταλμένοι εὗρον καθὼς εἶπεν αὐτοῖς.
Greek TGV
Πήγαν λοιπόν οι μαθητές και βρήκαν το πουλάρι να στέκεται όπως τους είχε πει ο Ιησούς.
Greek THGNT
Ἀπελθόντες δὲ οἱ ἀπεσταλμένοι εὗρον καθὼς εἶπεν αὐτοῖς.
Greek TR 1894
ἀπελθόντες δὲ οἱ ἀπεσταλμένοι εὗρον καθὼς εἶπεν αὐτοῖς.
Greek TR1624 (Elzevir Textus Receptus 1624)
απελθοντες δε οι απεσταλμενοι ευρον καθως ειπεν αυτοις
greek
Ὑπῆγαν δὲ οἱ ἀπεσταλμένοι καὶ εὗρον καθὼς εἶπε πρὸς αὐτούς·