Luke 19:6 — Compare Translations

Greek BYZ 04

καὶ σπεύσας κατέβη, καὶ ὑπεδέξατο αὐτὸν χαίρων.

Greek BYZ 18

Καὶ σπεύσας κατέβη, καὶ ὑπεδέξατο αὐτὸν χαίρων.

Greek F 35

Καὶ σπεύσας κατέβη, καὶ ὑπεδέξατο αὐτὸν χαίρων.

Greek FPB

Kαι κατέβηκε γρήγορα, και τον υποδέχθηκε με χαρά.

Greek GNT

καὶ σπεύσας κατέβη, καὶ ὑπεδέξατο αὐτὸν χαίρων.

Greek LMGNT

Bιαστικά, τότε, κατέβηκε και τον υποδέχτηκε με χαρά.

Greek Modern 1904

Και κατεβη ταχεως και υπεδεχθη αυτον μετα χαρας.

Greek Modern FPB

Και κατέβηκε γρήγορα, και τον υποδέχθηκε με χαρά.

Greek NTV

Καὶ κατέβηκε γρήγορα καὶ τὸν ὑποδέχθηκε μὲ χαράν.

Greek SBLG (SBL Greek New Testament)

καὶ σπεύσας κατέβη, καὶ ὑπεδέξατο αὐτὸν χαίρων.

Greek Stephanus NT 1550

και σπευσας κατεβη και υπεδεξατο αυτον χαιρων

Greek TCGNT

Καὶ σπεύσας κατέβη, καὶ ὑπεδέξατο αὐτὸν χαίρων.

Greek TGV

Εκείνος κατέβηκε γρήγορα και τον υποδέχτηκε με χαρά.

Greek THGNT

καὶ σπεύσας κατέβη καὶ ὑπεδέξατο αὐτὸν χαίρων.

Greek TR 1894

καὶ σπεύσας κατέβη, καὶ ὑπεδέξατο αὐτὸν χαίρων.

Greek TR1624 (Elzevir Textus Receptus 1624)

και σπευσας κατεβη και υπεδεξατο αυτον χαιρων

greek

Καὶ κατέβη ταχέως καὶ ὑπεδέχθη αὐτὸν μετὰ χαρᾶς.