Luke 21:13 — Compare Translations

Greek BYZ 04

ἀποβήσεται δὲ ὑμῖν εἰς μαρτύριον.

Greek BYZ 18

Ἀποβήσεται δὲ ὑμῖν εἰς μαρτύριον.

Greek F 35

Ἀποβήσεται δὲ ὑμῖν εἰς μαρτύριον.

Greek FPB

Kαι τούτο θα αποβεί σε σας για μαρτυρία.

Greek GNT

ἀποβήσεται ὑμῖν εἰς μαρτύριον.

Greek LMGNT

Mα όλα αυτά θα καταλήξουν σε ευκαιρία να δώσετε τη μαρτυρία σας.

Greek Modern 1904

και τουτο θελει αποβη εις εσας προς μαρτυριαν.

Greek Modern FPB

Και τούτο θα αποβεί σε σας για μαρτυρία.

Greek NTV

Αὐτὰ θὰ εἶναι γιὰ σᾶς εὐκαιρία διὰ νὰ δώσετε μαρτυρίαν.

Greek SBLG (SBL Greek New Testament)

ἀποβήσεται ὑμῖν εἰς μαρτύριον.

Greek Stephanus NT 1550

αποβησεται δε υμιν εις μαρτυριον

Greek TCGNT

Ἀποβήσεται δὲ ὑμῖν εἰς μαρτύριον.

Greek TGV

Όλα αυτά θα γίνουν για σας μια ευκαιρία να δώσετε μαρτυρία για μένα.

Greek THGNT

ἀποβήσεται ὑμῖν εἰς μαρτύριον.

Greek TR 1894

ἀποβήσεται δὲ ὑμῖν εἰς μαρτύριον.

Greek TR1624 (Elzevir Textus Receptus 1624)

αποβησεται δε υμιν εις μαρτυριον

greek

καὶ τοῦτο θέλει ἀποβῆ εἰς ἐσᾶς πρὸς μαρτυρίαν.