Luke 22:43 — Compare Translations

Greek BYZ 04

ὤφθη δὲ αὐτῷ ἄγγελος ἀπ᾽ οὐρανοῦ ἐνισχύων αὐτόν.

Greek BYZ 18

Ὤφθη δὲ αὐτῷ ἄγγελος ἀπ' οὐρανοῦ ἐνισχύων αὐτόν.

Greek F 35

Ὤφθη δὲ αὐτῷ ἄγγελος ἀπ᾿ οὐρανοῦ ἐνισχύων αὐτόν.

Greek FPB

Kαι φάνηκε σ’ αυτόν ένας άγγελος από τον ουρανό ενισχύοντάς τον.

Greek GNT

{\CF12ὤφθη δὲ αὐτῷ ἄγγελος ἀπ’ οὐρανοῦ ἐνισχύων αὐτόν.

Greek LMGNT

Tότε φανερώθηκε σ’ αυτόν ένας άγγελος από τον ουρανό και τον ενίσχυε.

Greek Modern 1904

Εφανη δε εις αυτον αγγελος απ' ουρανου ενισχυων αυτον.

Greek Modern FPB

Και φάνηκε σ' αυτόν ένας άγγελος από τον ουρανό ενισχύοντάς τον.

Greek NTV

Ἐμφανίσθηκε δὲ εἰς αὐτὸν ἄγγελος ἀπὸ τὸν οὐρανόν, ὁ ὁποῖος τὸν ἐνίσχυε.

Greek SBLG (SBL Greek New Testament)

ὤφθη δὲ αὐτῷ ἄγγελος ἀπʼ οὐρανοῦ ἐνισχύων αὐτόν.

Greek Stephanus NT 1550

ωφθη δε αυτω αγγελος απ ουρανου ενισχυων αυτον

Greek TCGNT

Ὤφθη δὲ αὐτῷ ἄγγελος ἀπ᾽ οὐρανοῦ ἐνισχύων αὐτόν.

Greek TGV

Φανερώθηκε τότε σ’ αυτόν ένας άγγελος από τον ουρανό και τον ενίσχυε.

Greek THGNT

ὤφθη δὲ αὐτῷ ἄγγελος ἀπ᾽ οὐρανοῦ ἐνισχύων αὐτόν.

Greek TR 1894

ὤφθη δὲ αὐτῷ ἄγγελος ἀπ’ οὐρανοῦ ἐνισχύων αὐτόν.

Greek TR1624 (Elzevir Textus Receptus 1624)

ωφθη δε αυτω αγγελος απ ουρανου ενισχυων αυτον

greek

Ἐφάνη δὲ εἰς αὐτὸν ἄγγελος ἀπ᾿ οὐρανοῦ ἐνισχύων αὐτόν.