Luke 23:21 — Compare Translations
17 translations compared side by side
Greek BYZ 04
οἱ δὲ ἐπεφώνουν λέγοντες· σταύρωσον σταύρωσον αὐτόν.
Greek BYZ 18
Οἱ δὲ ἐπεφώνουν, λέγοντες, Σταύρωσον, σταύρωσον αὐτόν.
Greek F 35
Οἱ δὲ ἐπεφώνουν λέγοντες· «Σταύρωσον, σταύρωσον αὐτόν.»
Greek FPB
Eκείνοι, όμως, φώναζαν, λέγοντας: Σταύρωσέ τον, σταύρωσέ τον.
Greek GNT
οἱ δὲ ἐπεφώνουν λέγοντες, Σταύρου, σταύρου αὐτόν.
Greek LMGNT
Aλλ’ εκείνοι κραύγαζαν πιο δυνατά: «Σταύρωσέ τον!» «Σταύρωσέ τον!».
Greek Modern 1904
Οι δε εφωναζον, λεγοντες· Σταυρωσον, σταυρωσον αυτον.
Greek Modern FPB
Εκείνοι, όμως, φώναζαν, λέγοντας: Σταύρωσέ τον, σταύρωσέ τον.
Greek NTV
Ἀλλ᾽ αὐτοὶ ἐξακολουθοῦσαν νὰ φωνάζουν, «Σταύρωσέ τον, σταύρωσέ τον».
Greek SBLG (SBL Greek New Testament)
οἱ δὲ ἐπεφώνουν λέγοντες · Σταύρου σταύρου αὐτόν.
Greek Stephanus NT 1550
οι δε επεφωνουν λεγοντες σταυρωσον σταυρωσον αυτον
Greek TCGNT
Οἱ δὲ ἐπεφώνουν, λέγοντες, Σταύρωσον, σταύρωσον αὐτόν.
Greek TGV
αυτοί όμως φώναζαν κι έλεγαν: «Σταύρωσέ τον, σταύρωσέ τον!»
Greek THGNT
οἱ δὲ ἐπεφώνουν λέγοντες· σταύρου σταύρου αὐτόν.
Greek TR 1894
οἱ δὲ ἐπεφώνουν, λέγοντες, Σταύρωσον, σταύρωσον αὐτόν.
Greek TR1624 (Elzevir Textus Receptus 1624)
οι δε επεφωνουν λεγοντες σταυρωσον σταυρωσον αυτον
greek
Οἱ δὲ ἐφώναζον, λέγοντες· Σταύρωσον, σταύρωσον αὐτόν.