Luke 23:24 — Compare Translations

Greek BYZ 04

ὁ δὲ Πιλᾶτος ἐπέκρινε γενέσθαι τὸ αἴτημα αὐτῶν,

Greek BYZ 18

Ὁ δὲ Πιλάτος ἐπέκρινεν γενέσθαι τὸ αἴτημα αὐτῶν.

Greek F 35

Ὁ δὲ Πιλᾶτος ἐπέκρινεν γενέσθαι τὸ αἴτημα αὐτῶν.

Greek FPB

Kαι ο Πιλάτος αποφάσισε να γίνει το αίτημά τους.

Greek GNT

καὶ Πιλᾶτος ἐπέκρινεν γενέσθαι τὸ αἴτημα αὐτῶν·

Greek LMGNT

Tότε ο Πιλάτος έδωσε την έγκρισή του να ικανοποιηθεί το αίτημά τους.

Greek Modern 1904

Και ο Πιλατος απεφασισε να γεινη το ζητημα αυτων,

Greek Modern FPB

Και ο Πιλάτος αποφάσισε να γίνει το αίτημά τους.

Greek NTV

Καὶ ὁ Πιλᾶτος ἀπεφάσισε νὰ γίνῃ τὸ αἴτημά τους.

Greek SBLG (SBL Greek New Testament)

καὶ Πιλᾶτος ἐπέκρινεν γενέσθαι τὸ αἴτημα αὐτῶν ·

Greek Stephanus NT 1550

ο δε πιλατος επεκρινεν γενεσθαι το αιτημα αυτων

Greek TCGNT

Ὁ δὲ Πιλάτος ἐπέκρινε γενέσθαι τὸ αἴτημα αὐτῶν.

Greek TGV

κι έτσι ο Πιλάτος αποφάσισε να κάνει δεκτό το αίτημά τους.

Greek THGNT

καὶ Πειλᾶτος ἐπέκρεινεν γενέσθαι τὸ αἴτημα αὐτῶν.

Greek TR 1894

ὁ δὲ Πιλᾶτος ἐπέκρινε γενέσθαι τὸ αἴτημα αὐτῶν.

Greek TR1624 (Elzevir Textus Receptus 1624)

ο δε πιλατος επεκρινεν γενεσθαι το αιτημα αυτων

greek

Καὶ ὁ Πιλᾶτος ἀπεφάσισε νὰ γείνῃ τὸ ζήτημα αὐτῶν,