Luke 23:54 — Compare Translations

17 translations compared side by side

Greek BYZ 04
καὶ ἡμέρα ἦν παρασκευή, σάββατον ἐπέφωσκε.
Greek BYZ 18
Καὶ ἡμέρα ἦν Παρασκευή, σάββατον ἐπέφωσκεν.
Greek F 35
Καὶ ἡμέρα ἦν Παρασκευή· σάββατον ἐπέφωσκεν.
Greek FPB
Kαι ήταν ημέρα Παρασκευή, και ξημέρωνε σάββατο.
Greek GNT
καὶ ἡμέρα ἦν παρασκευῆς, καὶ σάββατον ἐπέφωσκεν.
Greek LMGNT
Ήταν ημέρα Παρασκευή και χάραζε Σάββατο.
Greek Modern 1904
Και ητο ημερα παρασκευη, και εξημερονε σαββατον.
Greek Modern FPB
Και ήταν ημέρα Παρασκευή, και ξημέρωνε σάββατο.
Greek NTV
Καὶ ἦτο ἡμέρα τῆς Παρασκευῆς καὶ ἐπλησίαζε τὸ Σάββατον.
Greek SBLG (SBL Greek New Testament)
καὶ ἡμέρα ἦν παρασκευῆς, καὶ σάββατον ἐπέφωσκεν.
Greek Stephanus NT 1550
και ημερα ην παρασκευη σαββατον επεφωσκεν
Greek TCGNT
Καὶ ἡμέρα ἦν Παρασκευή, σάββατον ἐπέφωσκε.
Greek TGV
Ήταν ημέρα Παρασκευή, και πλησίαζε το Σάββατο.
Greek THGNT
Καὶ ἡμέρα ἦν παρασκευῆς, καὶ σάββατον ἐπέφωσκεν.
Greek TR 1894
καὶ ἡμέρα ἦν Παρασκευή, καὶ σάββατον ἐπέφωσκε.
Greek TR1624 (Elzevir Textus Receptus 1624)
και ημερα ην παρασκευη και σαββατον επεφωσκεν
greek
Καὶ ἦτο ἡμέρα παρασκευή, καὶ ἐξημέρονε σάββατον.