Luke 24:2 — Compare Translations

17 translations compared side by side

Greek BYZ 04
εὗρον δὲ τὸν λίθον ἀποκεκυλισμένον ἀπὸ τοῦ μνημείου,
Greek BYZ 18
Εὗρον δὲ τὸν λίθον ἀποκεκυλισμένον ἀπὸ τοῦ μνημείου.
Greek F 35
Εὗρον δὲ τὸν λίθον ἀποκεκυλισμένον ἀπὸ τοῦ μνημείου·
Greek FPB
Bρήκαν, όμως, την πέτρα αποκυλισμένη από τον τάφο.
Greek GNT
εὗρον δὲ τὸν λίθον ἀποκεκυλισμένον ἀπὸ τοῦ μνημείου,
Greek LMGNT
Eκεί βρήκαν την πέτρα μετατοπισμένη από το μνήμα,
Greek Modern 1904
Ευρον δε τον λιθον αποκεκυλισμενον απο του μνημειου,
Greek Modern FPB
Βρήκαν, όμως, την πέτρα αποκυλισμένη από το μνήμα.
Greek NTV
Ἐπειδὴ εἶδαν ὅτι ὁ λίθος εἶχε κυλισθῆ ἀπὸ τὸ μνῆμα,
Greek SBLG (SBL Greek New Testament)
εὗρον δὲ τὸν λίθον ἀποκεκυλισμένον ἀπὸ τοῦ μνημείου,
Greek Stephanus NT 1550
ευρον δε τον λιθον αποκεκυλισμενον απο του μνημειου
Greek TCGNT
Εὗρον δὲ τὸν λίθον ἀποκεκυλισμένον ἀπὸ τοῦ μνημείου.
Greek TGV
Βρήκαν τότε την πέτρα κυλισμένη από το μνήμα
Greek THGNT
εὗρον δὲ τὸν λίθον ἀποκεκυλισμένον ἀπὸ τοῦ μνημείου.
Greek TR 1894
εὗρον δὲ τὸν λίθον ἀποκεκυλισμένον ἀπὸ τοῦ μνημείου
Greek TR1624 (Elzevir Textus Receptus 1624)
ευρον δε τον λιθον αποκεκυλισμενον απο του μνημειου
greek
Εὗρον δὲ τὸν λίθον ἀποκεκυλισμένον ἀπὸ τοῦ μνημείου,