Luke 24:48 — Compare Translations

17 translations compared side by side

Greek BYZ 04
ὑμεῖς δέ ἐστε μάρτυρες τούτων.
Greek BYZ 18
Ὑμεῖς δέ ἐστε μάρτυρες τούτων.
Greek F 35
Ὑμεῖς δέ ἐστε μάρτυρες τούτων.
Greek FPB
Kαι εσείς είστε μάρτυρες γι’ αυτά.
Greek GNT
ὑμεῖς μάρτυρες τούτων.
Greek LMGNT
Kαι μάρτυρες όλων αυτών είστε εσείς.
Greek Modern 1904
Σεις δε εισθε μαρτυρες τουτων.
Greek Modern FPB
Κι εσείς είστε μάρτυρες γι' αυτά.
Greek NTV
Σεῖς εἶσθε μάρτυρες αὐτῶν τῶν πραγμάτων.
Greek SBLG (SBL Greek New Testament)
ὑμεῖς ἐστε μάρτυρες τούτων.
Greek Stephanus NT 1550
υμεις δε εστε μαρτυρες τουτων
Greek TCGNT
Ὑμεῖς δέ ἐστε μάρτυρες τούτων.
Greek TGV
Εσείς είστε μάρτυρες όλων αυτών.
Greek THGNT
ὑμεῖς ἐστε μάρτυρες τούτων,
Greek TR 1894
ὑμεῖς δὲ ἐστε μάρτυρες τούτων.
Greek TR1624 (Elzevir Textus Receptus 1624)
υμεις δε εστε μαρτυρες τουτων
greek
Σεῖς δὲ εἶσθε μάρτυρες τούτων.