Mark 1:12 — Compare Translations

Greek BYZ 04

Καὶ εὐθέως τὸ Πνεῦμα αὐτὸν ἐκβάλλει εἰς τὴν ἔρημον·

Greek BYZ 18

¶ Καὶ εὐθὺς τὸ πνεῦμα αὐτὸν ἐκβάλλει εἰς τὴν ἔρημον.

Greek F 35

Καὶ εὐθέως τὸ Πνεῦμα αὐτὸν ἐκβάλλει εἰς τὴν ἔρημον.

Greek FPB

Kαι αμέσως, το Πνεύμα τον βγάζει έξω στην έρημο.

Greek GNT

Καὶ εὐθὺς τὸ πνεῦμα αὐτὸν ἐκβάλλει εἰς τὴν ἔρημον.

Greek LMGNT

Αμέσως μετά, το Πνεύμα τον βγάζει στην έρημο.

Greek Modern 1904

Και ευθυς το Πνευμα εκβαλλει αυτον εις την ερημον·

Greek Modern FPB

Κι αμέσως, το Πνεύμα τον βγάζει έξω στην έρημο.

Greek NTV

Καὶ ἀμέσως τὸ Πνεῦμα τὸν ὁδηγεῖ ἔξω εἰς τὴν ἔρημον

Greek SBLG (SBL Greek New Testament)

Καὶ εὐθὺς τὸ πνεῦμα αὐτὸν ἐκβάλλει εἰς τὴν ἔρημον.

Greek Stephanus NT 1550

και ευθεως το πνευμα αυτον εκβαλλει εις την ερημον

Greek TCGNT

Καὶ εὐθὺς τὸ πνεῦμα αὐτὸν ἐκβάλλει εἰς τὴν ἔρημον.

Greek TGV

Αμέσως, το Πνεύμα οδηγεί τον Ιησού έξω στην έρημο.

Greek THGNT

Καὶ εὐθὺς τὸ πνεῦμα αὐτὸν ἐκβάλλει εἰς τὴν ἔρημον.

Greek TR 1894

Καὶ εὐθὺς τὸ Πνεῦμα αὐτὸν ἐκβάλλει εἰς τὴν ἔρημον.

Greek TR1624 (Elzevir Textus Receptus 1624)

και ευθυς το πνευμα αυτον εκβαλλει εις την ερημον

greek

Καὶ εὐθὺς τὸ Πνεῦμα ἐκβάλλει αὐτὸν εἰς τὴν ἔρημον·