Mark 1:37 — Compare Translations

Greek BYZ 04

καὶ εὑρόντες αὐτὸν λέγουσιν αὐτῷ ὅτι πάντες σε ζητοῦσι.

Greek BYZ 18

καὶ εὑρόντες αὐτὸν λέγουσιν αὐτῷ ὅτι Πάντες σε ζητοῦσιν.

Greek F 35

καὶ εὑρόντες αὐτὸν λέγουσιν αὐτῷ ὅτι «Πάντες σε ζητοῦσιν.»

Greek FPB

Kαι όταν τον βρήκαν, του λένε, ότι: Όλοι σε ζητούν.

Greek GNT

καὶ εὗρον αὐτὸν καὶ λέγουσιν αὐτῷ ὅτι Πάντες ζητοῦσίν σε.

Greek LMGNT

και μόλις τον βρήκαν, του λένε: «Όλοι σε αναζητούνε».

Greek Modern 1904

και ευροντες αυτον λεγουσι προς αυτον οτι παντες σε ζητουσι.

Greek Modern FPB

Και μόλις τον βρήκαν, του λένε, ότι: Όλοι σε ζητούν.

Greek NTV

καὶ ὅταν τὸν εὑρῆκαν, τοῦ εἶπαν, «Ὅλοι σὲ ζητοῦν».

Greek SBLG (SBL Greek New Testament)

καὶ εὗρον αὐτὸν καὶ λέγουσιν αὐτῷ ὅτι Πάντες ζητοῦσίν σε.

Greek Stephanus NT 1550

και ευροντες αυτον λεγουσιν αυτω οτι παντες σε ζητουσιν

Greek TCGNT

καὶ εὑρόντες αὐτὸν λέγουσιν αὐτῷ ὅτι Πάντες σε ζητοῦσι.

Greek TGV

τον βρήκαν και του λένε: «Όλοι σε ζητούν».

Greek THGNT

καὶ εὗρον αὐτὸν καὶ λέγουσιν αὐτῷ ὅτι πάντες ζητοῦσίν σε.

Greek TR 1894

καὶ εὗροντες αὐτὸν λέγουσιν αὐτῷ ὅτι Πάντες ζητοῦσί σε.

Greek TR1624 (Elzevir Textus Receptus 1624)

και ευροντες αυτον λεγουσιν αυτω οτι παντες ζητουσιν σε

greek

καὶ εὑρόντες αὐτὸν λέγουσι πρὸς αὐτὸν ὅτι πάντες σε ζητοῦσι.