Mark 11:12 — Compare Translations

17 translations compared side by side

Greek BYZ 04
Καὶ τῇ ἐπαύριον ἐξελθόντων αὐτῶν ἀπὸ Βηθανίας ἐπείνασε·
Greek BYZ 18
¶ Καὶ τῇ ἐπαύριον ἐξελθόντων αὐτῶν ἀπὸ Βηθανίας, ἐπείνασεν.
Greek F 35
Καὶ τῇ ἐπαύριον, ἐξελθόντων αὐτῶν ἀπὸ Βηθανίας, ἐπείνασεν.
Greek FPB
Kαι την επόμενη ημέρα, καθώς βγήκαν από τη Bηθανία, πείνασε.
Greek GNT
Καὶ τῇ ἐπαύριον ἐξελθόντων αὐτῶν ἀπὸ Βηθανίας ἐπείνασεν.
Greek LMGNT
Kαι την άλλη μέρα, όταν βγήκαν από τη Βηθανία, πείνασε,
Greek Modern 1904
Και τη επαυριον, αφου εξηλθον απο Βηθανιας, επεινασε·
Greek Modern FPB
Και την επόμενη ημέρα, αφού βγήκαν από τη Βηθανία, πείνασε.
Greek NTV
Τὴν ἑπομένην ἡμέραν, ὅταν ἐβγῆκαν ἀπὸ τὴν Βηθανίαν, ἐπείνασε.
Greek SBLG (SBL Greek New Testament)
Καὶ τῇ ἐπαύριον ἐξελθόντων αὐτῶν ἀπὸ Βηθανίας ἐπείνασεν.
Greek Stephanus NT 1550
και τη επαυριον εξελθοντων αυτων απο βηθανιας επεινασεν
Greek TCGNT
Καὶ τῇ ἐπαύριον ἐξελθόντων αὐτῶν ἀπὸ Βηθανίας, ἐπείνασε.
Greek TGV
Την επόμενη μέρα, όταν βγήκαν από τη Βηθανία, ο Ιησούς πείνασε.
Greek THGNT
Καὶ τῇ ἐπαύριον ἐξελθόντων αὐτῶν ἀπὸ Βηθανίας ἐπείνασεν.
Greek TR 1894
Καὶ τῇ ἐπαύριον ἐξελθόντων αὐτῶν ἀπὸ Βηθανίας, ἐπείνασε.
Greek TR1624 (Elzevir Textus Receptus 1624)
και τη επαυριον εξελθοντων αυτων απο βηθανιας επεινασεν
greek
Καὶ τῇ ἐπαύριον, ἀφοῦ ἐξῆλθον ἀπὸ Βηθανίας, ἐπείνασε·