Mark 14:50 — Compare Translations

Greek BYZ 04

καὶ ἀφέντες αὐτὸν ἔφυγον πάντες.

Greek BYZ 18

Καὶ ἀφέντες αὐτὸν πάντες ἔφυγον.

Greek F 35

Καὶ ἀφέντες αὐτὸν πάντες ἔφυγον.

Greek FPB

Kαι όλοι, αφήνοντάς τον, έφυγαν.

Greek GNT

καὶ ἀφέντες αὐτὸν ἔφυγον πάντες.

Greek LMGNT

Tότε τον εγκατέλειψαν όλοι οι δικοί του κι έφυγαν.

Greek Modern 1904

Και αφησαντες αυτον παντες εφυγον.

Greek Modern FPB

Και αφού όλοι τον άφησαν, έφυγαν.

Greek NTV

Καὶ ὅλοι τὸν ἄφησαν καὶ ἔφυγαν.

Greek SBLG (SBL Greek New Testament)

καὶ ἀφέντες αὐτὸν ἔφυγον πάντες.

Greek Stephanus NT 1550

και αφεντες αυτον εφυγον παντες

Greek TCGNT

Καὶ ἀφέντες αὐτὸν πάντες ἔφυγον.

Greek TGV

Όλοι τότε τον εγκατέλειψαν κι έφυγαν.

Greek THGNT

καὶ ἀφέντες αὐτὸν ἔφυγον πάντες.

Greek TR 1894

καὶ ἀφέντες αὐτὸν πάντες ἔφυγον.

Greek TR1624 (Elzevir Textus Receptus 1624)

και αφεντες αυτον παντες εφυγον

greek

Καὶ ἀφήσαντες αὐτὸν πάντες ἔφυγον.