Mark 14:57 — Compare Translations

Greek BYZ 04

καί τινες ἀναστάντες ἐψευδομαρτύρουν κατ᾽ αὐτοῦ λέγοντες

Greek BYZ 18

Καί τινες ἀναστάντες ἐψευδομαρτύρουν κατ' αὐτοῦ, λέγοντες

Greek F 35

Καί τινες ἀναστάντες ἐψευδομαρτύρουν κατ᾿ αὐτοῦ, λέγοντες

Greek FPB

Kαι μερικοί, καθώς σηκώθηκαν, ψευδομαρτυρούσαν εναντίον του, λέγοντας ότι:

Greek GNT

καί τινες ἀναστάντες ἐψευδομαρτύρουν κατ’ αὐτοῦ λέγοντες

Greek LMGNT

Σηκώθηκαν και μερικοί και ψευδομαρτυρούσαν εναντίον του λέγοντας:

Greek Modern 1904

Και τινες σηκωθεντες εψευδομαρτυρουν κατ' αυτου, λεγοντες

Greek Modern FPB

Και μερικοί, αφού σηκώθηκαν, ψευδομαρτυρούσαν εναντίον του, λέγοντας

Greek NTV

Μερικοὶ ἐσηκώθηκαν καὶ ψευδομαρτυροῦσαν ἐναντίον του καὶ ἔλεγαν,

Greek SBLG (SBL Greek New Testament)

καί τινες ἀναστάντες ἐψευδομαρτύρουν κατʼ αὐτοῦ λέγοντες

Greek Stephanus NT 1550

και τινες ανασταντες εψευδομαρτυρουν κατ αυτου λεγοντες

Greek TCGNT

Καί τινες ἀναστάντες ἐψευδομαρτύρουν κατ᾽ αὐτοῦ, λέγοντες

Greek TGV

Παρουσιάστηκαν τότε μερικοί ψευδομάρτυρες και είπαν εναντίον του:

Greek THGNT

Καί τινες ἀναστάντες ἐψευδομαρτύρουν κατ᾽ αὐτοῦ λέγοντες

Greek TR 1894

καί τινες ἀναστάντες ἐψευδομαρτύρουν κατ’ αὐτοῦ λέγοντες

Greek TR1624 (Elzevir Textus Receptus 1624)

και τινες ανασταντες εψευδομαρτυρουν κατ αυτου λεγοντες

greek

Καὶ τινὲς σηκωθέντες ἐψευδομαρτύρουν κατ᾿ αὐτοῦ, λέγοντες