Mark 15:3 — Compare Translations
17 translations compared side by side
Greek BYZ 04
καὶ κατηγόρουν αὐτοῦ οἱ ἀρχιερεῖς πολλά, αὐτὸς δὲ οὐδὲν ἀπεκρίνατο.
Greek BYZ 18
Καὶ κατηγόρουν αὐτοῦ οἱ ἀρχιερεῖς πολλά•
Greek F 35
Καὶ κατηγόρουν αὐτοῦ οἱ ἀρχιερεῖς πολλά.
Greek FPB
Kαι τον κατηγορούσαν οι αρχιερείς πολύ.
Greek GNT
καὶ κατηγόρουν αὐτοῦ οἱ ἀρχιερεῖς πολλά.
Greek LMGNT
Oι αρχιερείς όμως τον κατηγορούσαν για πολλά
Greek Modern 1904
Και κατηγορουν αυτον οι αρχιερεις πολλα.
Greek Modern FPB
Και τον κατηγορούσαν οι αρχιερείς πολύ.
Greek NTV
Καὶ οἱ ἀρχιερεῖς τὸν κατηγοροῦσαν διὰ πολλὰ πράγματα.
Greek SBLG (SBL Greek New Testament)
καὶ κατηγόρουν αὐτοῦ οἱ ἀρχιερεῖς πολλά.
Greek Stephanus NT 1550
και κατηγορουν αυτου οι αρχιερεις πολλα αυτος δε ουδεν απεκρινατο
Greek TCGNT
Καὶ κατηγόρουν αὐτοῦ οἱ ἀρχιερεῖς πολλά·
Greek TGV
Οι αρχιερείς τότε τον κατηγορούσαν για πολλά. Ο Ιησούς όμως δεν έδωσε καμιά απόκριση.
Greek THGNT
καὶ κατηγόρουν αὐτοῦ οἱ ἀρχιερεῖς πολλά.
Greek TR 1894
καὶ κατηγόρουν αὐτοῦ οἱ ἀρχιερεῖς πολλά· αὐτὸς δὲ οὐδὲν ἀπεκρίνατο.
Greek TR1624 (Elzevir Textus Receptus 1624)
και κατηγορουν αυτου οι αρχιερεις πολλα
greek
Καὶ κατηγόρουν αὐτὸν οἱ ἀρχιερεῖς πολλά.