Mark 15:38 — Compare Translations

Greek BYZ 04

Καὶ τὸ καταπέτασμα τοῦ ναοῦ ἐσχίσθη εἰς δύο ἀπὸ ἄνωθεν ἕως κάτω.

Greek BYZ 18

Καὶ τὸ καταπέτασμα τοῦ ναοῦ ἐσχίσθη εἰς δύο ἀπὸ ἄνωθεν ἕως κάτω.

Greek F 35

καὶ τὸ καταπέτασμα τοῦ ναοῦ ἐσχίσθη εἰς δύο ἀπὸ ἄνωθεν ἕως κάτω.

Greek FPB

Kαι το καταπέτασμα του ναού σχίστηκε στα δύο, από επάνω μέχρι κάτω.

Greek GNT

Καὶ τὸ καταπέτασμα τοῦ ναοῦ ἐσχίσθη εἰς δύο ἀπ’ ἄνωθεν ἕως κάτω.

Greek LMGNT

Tότε το καταπέτασμα του ναού σκίστηκε στα δύο από πάνω μέχρι κάτω.

Greek Modern 1904

Και το καταπετασμα του ναου εσχισθη εις δυο απο ανωθεν εως κατω.

Greek Modern FPB

Και το καταπέτασμα του ναού σχίστηκε στα δύο, από επάνω μέχρι κάτω.

Greek NTV

Καὶ τὸ καταπέτασμα τοῦ ναοῦ ἐσχίσθηκε εἰς δύο ἀπὸ πάνω ἕως κάτω.

Greek SBLG (SBL Greek New Testament)

καὶ τὸ καταπέτασμα τοῦ ναοῦ ἐσχίσθη εἰς δύο ἀπʼ ἄνωθεν ἕως κάτω.

Greek Stephanus NT 1550

και το καταπετασμα του ναου εσχισθη εις δυο απο ανωθεν εως κατω

Greek TCGNT

Καὶ τὸ καταπέτασμα τοῦ ναοῦ ἐσχίσθη εἰς δύο ἀπὸ ἄνωθεν ἕως κάτω.

Greek TGV

Τότε σκίστηκε το καταπέτασμα του ναού στα δύο, από πάνω ως κάτω.

Greek THGNT

Καὶ τὸ καταπέτασμα τοῦ ναοῦ ἐσχίσθη εἰς δύο ἀπ᾽ ἄνωθεν ἕως κάτω.

Greek TR 1894

καὶ τὸ καταπέτασμα τοῦ ναοῦ ἐσχίσθη εἰς δύο ἀπὸ ἄνωθεν ἕως κάτω.

Greek TR1624 (Elzevir Textus Receptus 1624)

και το καταπετασμα του ναου εσχισθη εις δυο απο ανωθεν εως κατω

greek

Καὶ τὸ καταπέτασμα τοῦ ναοῦ ἐσχίσθη εἰς δύο ἀπὸ ἄνωθεν ἕως κάτω.