Mark 6:12 — Compare Translations

Greek BYZ 04

Καὶ ἐξελθόντες ἐκήρυσσον ἵνα μετανοήσωσι,

Greek BYZ 18

Καὶ ἐξελθόντες ἐκήρυσσον ἵνα μετανοήσωσιν•

Greek F 35

Καὶ ἐξελθόντες ἐκήρυσσον ἵνα μετανοήσωσιν,

Greek FPB

Kαι καθώς βγήκαν έξω, κήρυτταν να μετανοήσουν·

Greek GNT

Καὶ ἐξελθόντες ἐκήρυξαν ἵνα μετανοῶσιν,

Greek LMGNT

Βγήκαν τότε οι μαθητές και κήρυτταν στους ανθρώπους να μετανοήσουν.

Greek Modern 1904

Και εξελθοντες εκηρυττον να μετανοησωσι,

Greek Modern FPB

Και αφού βγήκαν έξω, κήρυτταν να μετανοήσουν·

Greek NTV

Αὐτοὶ ἀνεχώρησαν καὶ ἐκήρυτταν ὅτι πρέπει νὰ μετανοήσουν οἱ ἄνθρωποι

Greek SBLG (SBL Greek New Testament)

Καὶ ἐξελθόντες ἐκήρυξαν ἵνα μετανοῶσιν,

Greek Stephanus NT 1550

και εξελθοντες εκηρυσσον ινα μετανοησωσιν

Greek TCGNT

Καὶ ἐξελθόντες ἐκήρυσσον ἵνα μετανοήσωσι·

Greek TGV

Οι μαθητές έφυγαν και κήρυτταν στους ανθρώπους να μετανοήσουν,

Greek THGNT

Καὶ ἐξελθόντες ἐκήρυξαν ἵνα μετανοῶσιν,

Greek TR 1894

καὶ ἐξελθόντες ἐκήρυσσον ἵνα μετανοήσωσι·

Greek TR1624 (Elzevir Textus Receptus 1624)

και εξελθοντες εκηρυσσον ινα μετανοησωσιν

greek

Καὶ ἐξελθόντες ἐκήρυττον νὰ μετανοήσωσι,