Matthew 10:36 — Compare Translations

Greek BYZ 04

καὶ

Greek BYZ 18

καὶ ἐχθροὶ τοῦ ἀνθρώπου οἱ οἰκειακοὶ αὐτοῦ.

Greek F 35

καὶ ἐχθροὶ τοῦ ἀνθρώπου οἱ οἰκειακοὶ αὐτοῦ.

Greek FPB

Kαι εχθροί τού ανθρώπου θα είναι του σπιτιού του οι άνθρωποι.

Greek GNT

καὶ ἐχθροὶ τοῦ ἀνθρώπου οἱ οἰκιακοὶ αὐτοῦ.

Greek LMGNT

Kαι εχθροί του ανθρώπου θα είναι τα μέλη της οικογένειάς του».

Greek Modern 1904

και εχθροι του ανθρωπου θελουσιν εισθαι οι οικιακοι αυτου.

Greek Modern FPB

Και εχθροί τού ανθρώπου θα είναι οι άνθρωποι του σπιτιού του.

Greek NTV

Καὶ ἐχθροὶ τοῦ ἀνθρώπου θὰ γίνουν οἱ δικοί του ».

Greek SBLG (SBL Greek New Testament)

καὶ ἐχθροὶ τοῦ ἀνθρώπου οἱ οἰκιακοὶ αὐτοῦ.

Greek Stephanus NT 1550

και εχθροι του ανθρωπου οι οικιακοι αυτου

Greek TCGNT

καὶ ἐχθροὶ τοῦ ἀνθρώπου οἱ οἰκειακοὶ αὐτοῦ.

Greek TGV

Κι έτσι εχθροί του ανθρώπου είναι οι δικοί του».

Greek THGNT

καὶ ἐχθροὶ τοῦ ἀνθρώπου οἱ οἰκιακοὶ αὐτοῦ.

Greek TR 1894

καὶ ἐχθροὶ τοῦ ἀνθρώπου οἱ οἰκιακοὶ αὐτοῦ.

Greek TR1624 (Elzevir Textus Receptus 1624)

και εχθροι του ανθρωπου οι οικιακοι αυτου

greek

καὶ ἐχθροὶ τοῦ ἀνθρώπου θέλουσιν εἶσθαι οἱ οἰκιακοὶ αὐτοῦ.