Matthew 11:30 — Compare Translations

Greek BYZ 04

ὁ γὰρ ζυγός μου χρηστὸς καὶ τὸ φορτίον μου ἐλαφρόν ἐστιν.

Greek BYZ 18

Ὁ γὰρ ζυγός μου χρηστός, καὶ τὸ φορτίον μου ἐλαφρόν ἐστιν.

Greek F 35

ὁ γὰρ ζυγός μου χρηστὸς καὶ τὸ φορτίον μου ἐλαφρόν ἐστιν.»

Greek FPB

Eπειδή, ο ζυγός μου είναι καλός, και το φορτίο μου ελαφρύ.

Greek GNT

ὁ γὰρ ζυγός μου χρηστὸς καὶ τὸ φορτίον μου ἐλαφρόν ἐστιν.

Greek LMGNT

Γιατί ο ζυγός μου είναι απαλός και το φορτίο μου ελαφρό».

Greek Modern 1904

διοτι ο ζυγος μου ειναι καλος και το φορτιον μου ελαφρον.

Greek Modern FPB

Επειδή, ο ζυγός μου είναι καλός, και το φορτίο μου ελαφρύ.

Greek NTV

Ὁ ζυγός μου εἶναι ἁπαλὸς καὶ τὸ φορτίον μου ἐλαφρόν».

Greek SBLG (SBL Greek New Testament)

ὁ γὰρ ζυγός μου χρηστὸς καὶ τὸ φορτίον μου ἐλαφρόν ἐστιν.

Greek Stephanus NT 1550

ο γαρ ζυγος μου χρηστος και το φορτιον μου ελαφρον εστιν

Greek TCGNT

Ὁ γὰρ ζυγός μου χρηστός, καὶ τὸ φορτίον μου ἐλαφρόν ἐστιν.

Greek TGV

Γιατί ο ζυγός μου είναι απαλός, και το φορτίο μου ελαφρό».

Greek THGNT

ὁ γὰρ ζυγός μου χρηστὸς καὶ τὸ φορτίον μου ἐλαφρόν ἐστιν.

Greek TR 1894

ὁ γὰρ ζυγός μου χρηστός, καὶ τὸ φορτίον μου ἐλαφρόν ἐστιν.

Greek TR1624 (Elzevir Textus Receptus 1624)

ο γαρ ζυγος μου χρηστος και το φορτιον μου ελαφρον εστιν

greek

διότι ὁ ζυγὸς μου εἶναι καλὸς καὶ τὸ φορτίον μου ἐλαφρόν.