Matthew 13:58 — Compare Translations

Greek BYZ 04

καὶ οὐκ ἐποίησεν ἐκεῖ δυνάμεις πολλὰς διὰ τὴν ἀπιστίαν αὐτῶν.

Greek BYZ 18

Καὶ οὐκ ἐποίησεν ἐκεῖ δυνάμεις πολλάς, διὰ τὴν ἀπιστίαν αὐτῶν.

Greek F 35

Καὶ οὐκ ἐποίησεν ἐκεῖ δυνάμεις πολλὰς διὰ τὴν ἀπιστίαν αὐτῶν.

Greek FPB

Kαι δεν έκανε εκεί πολλά θαύματα εξαιτίας τής απιστίας τους.

Greek GNT

καὶ οὐκ ἐποίησεν ἐκεῖ δυνάμεις πολλὰς διὰ τὴν ἀπιστίαν αὐτῶν.

Greek LMGNT

Kαι δεν έκανε εκεί πολλά θαύματα εξαιτίας της απιστίας τους.

Greek Modern 1904

Και δεν εκαμεν εκει πολλα θαυματα δια την απιστιαν αυτων.

Greek Modern FPB

Και δεν έκανε εκεί πολλά θαύματα εξαιτίας τής απιστίας τους.

Greek NTV

Καὶ δὲν ἔκανε ἐκεῖ πολλὰ θαύματα ἐξ αἰτίας τῆς ἀπιστίας των.

Greek SBLG (SBL Greek New Testament)

καὶ οὐκ ἐποίησεν ἐκεῖ δυνάμεις πολλὰς διὰ τὴν ἀπιστίαν αὐτῶν.

Greek Stephanus NT 1550

και ουκ εποιησεν εκει δυναμεις πολλας δια την απιστιαν αυτων

Greek TCGNT

Καὶ οὐκ ἐποίησεν ἐκεῖ δυνάμεις πολλάς, διὰ τὴν ἀπιστίαν αὐτῶν.

Greek TGV

Και δεν έκανε εκεί πολλά θαύματα εξαιτίας της απιστίας τους.

Greek THGNT

καὶ οὐκ ἐποίησεν ἐκεῖ δυνάμεις πολλὰς διὰ τὴν ἀπιστίαν αὐτῶν.

Greek TR 1894

καὶ οὐκ ἐποίησεν ἐκεῖ δυνάμεις πολλάς, διὰ τὴν ἀπιστίαν αὐτῶν.

Greek TR1624 (Elzevir Textus Receptus 1624)

και ουκ εποιησεν εκει δυναμεις πολλας δια την απιστιαν αυτων

greek

Καὶ δὲν ἔκαμεν ἐκεῖ πολλὰ θαύματα διὰ τὴν ἀπιστίαν αὐτῶν.