Matthew 19:15 — Compare Translations

Greek BYZ 04

καὶ ἐπιθεὶς τὰς χεῖρας αὐτοῖς ἐπορεύθη ἐκεῖθεν.

Greek BYZ 18

Καὶ ἐπιθεὶς αὐτοῖς τὰς χεῖρας, ἐπορεύθη ἐκεῖθεν.

Greek F 35

Καὶ ἐπιθεὶς αὐτοῖς τὰς χεῖρας ἐπορεύθη ἐκεῖθεν.

Greek FPB

Kαι αφού έβαλε επάνω τους τα χέρια, αναχώρησε.

Greek GNT

καὶ ἐπιθεὶς τὰς χεῖρας αὐτοῖς ἐπορεύθη ἐκεῖθεν.

Greek LMGNT

Kι αφού έθεσε τα χέρια του πάνω σ’ αυτά, αναχώρησε από εκεί.

Greek Modern 1904

Και αφου επεθηκεν επ' αυτα τας χειρας, ανεχωρησεν εκειθεν.

Greek Modern FPB

Και αφού έβαλε επάνω τους τα χέρια, αναχώρησε.

Greek NTV

Καὶ ἀφοῦ ἔβαλε τὰ χέρια ἐπάνω τους, ἔφυγε ἀπὸ ἐκεῖ.

Greek SBLG (SBL Greek New Testament)

καὶ ἐπιθεὶς τὰς χεῖρας αὐτοῖς ἐπορεύθη ἐκεῖθεν.

Greek Stephanus NT 1550

και επιθεις τας χειρας αυτοις επορευθη εκειθεν

Greek TCGNT

Καὶ ἐπιθεὶς αὐτοῖς τὰς χεῖρας, ἐπορεύθη ἐκεῖθεν.

Greek TGV

Κι αφού τα ευλόγησε, έφυγε από ’κει.

Greek THGNT

καὶ ἐπιθεὶς τὰς χεῖρας αὐτοῖς ἐπορεύθη ἐκεῖθεν.

Greek TR 1894

καὶ ἐπιθεὶς αὐτοῖς τὰς χεῖρας ἐπορεύθη ἐκεῖθεν.

Greek TR1624 (Elzevir Textus Receptus 1624)

και επιθεις αυτοις τας χειρας επορευθη εκειθεν

greek

Καὶ ἀφοῦ ἐπέθηκεν ἐπ᾿ αὐτὰ τὰς χεῖρας, ἀνεχώρησεν ἐκεῖθεν.