Matthew 20:24 — Compare Translations

Greek BYZ 04

καὶ ἀκούσαντες οἱ δέκα ἠγανάκτησαν περὶ τῶν δύο ἀδελφῶν.

Greek BYZ 18

Καὶ ἀκούσαντες οἱ δέκα ἠγανάκτησαν περὶ τῶν δύο ἀδελφῶν.

Greek F 35

Καὶ ἀκούσαντες οἱ δέκα ἠγανάκτησαν περὶ τῶν δύο ἀδελφῶν.

Greek FPB

Kαι όταν το άκουσαν οι δέκα, αγανάκτησαν ενάντια στους δύο αδελφούς.

Greek GNT

Καὶ ἀκούσαντες οἱ δέκα ἠγανάκτησαν περὶ τῶν δύο ἀδελφῶν.

Greek LMGNT

Όταν το άκουσαν αυτό οι δέκα, αγανάκτησαν με τους δύο αδελφούς.

Greek Modern 1904

Και ακουσαντες οι δεκα ηγανακτησαν περι των δυο αδελφων.

Greek Modern FPB

Και όταν το άκουσαν οι δέκα, αγανάκτησαν ενάντια στους δύο αδελφούς.

Greek NTV

Καὶ ὅταν τὸ ἄκουσαν οἱ δέκα, ἀγανάκτησαν ἐναντίον τῶν δύο ἀδελφῶν.

Greek SBLG (SBL Greek New Testament)

Καὶ ἀκούσαντες οἱ δέκα ἠγανάκτησαν περὶ τῶν δύο ἀδελφῶν.

Greek Stephanus NT 1550

και ακουσαντες οι δεκα ηγανακτησαν περι των δυο αδελφων

Greek TCGNT

Καὶ ἀκούσαντες οἱ δέκα ἠγανάκτησαν περὶ τῶν δύο ἀδελφῶν.

Greek TGV

Όταν το άκουσαν αυτό οι υπόλοιποι δέκα μαθητές, αγανάκτησαν με τους δύο αδερφούς.

Greek THGNT

Καὶ ἀκούσαντες οἱ δέκα ἠγανάκτησαν περὶ τῶν δύο ἀδελφῶν.

Greek TR 1894

καὶ ἀκούσαντες οἱ δέκα ἠγανάκτησαν περὶ τῶν δύο ἀδελφῶν.

Greek TR1624 (Elzevir Textus Receptus 1624)

και ακουσαντες οι δεκα ηγανακτησαν περι των δυο αδελφων

greek

Καὶ ἀκούσαντες οἱ δέκα ἠγανάκτησαν περὶ τῶν δύο ἀδελφῶν.