Matthew 21:18 — Compare Translations

Greek BYZ 04

Πρωΐας δὲ ἐπανάγων εἰς τὴν πόλιν ἐπείνασε·

Greek BYZ 18

¶ Πρωΐας δὲ ἐπανάγων εἰς τὴν πόλιν, ἐπείνασεν.

Greek F 35

Πρωΐας δέ, ἐπανάγων εἰς τὴν πόλιν, ἐπείνασεν.

Greek FPB

Kαι όταν το πρωί γύριζε στην πόλη, πείνασε·

Greek GNT

Πρωῒ δὲ ἐπανάγων εἰς τὴν πόλιν ἐπείνασεν.

Greek LMGNT

Kαι το πρωί επιστρέφοντας στην πόλη πείνασε.

Greek Modern 1904

Οτε δε το πρωι επεστρεφεν εις την πολιν, επεινασε·

Greek Modern FPB

Και όταν το πρωί γύριζε στην πόλη, πείνασε·

Greek NTV

Τὸ πρωΐ, ὅταν ἐπέστρεψε εἰς τὴν πόλιν, ἐπείνασε.

Greek SBLG (SBL Greek New Testament)

Πρωῒ δὲ ἐπανάγων εἰς τὴν πόλιν ἐπείνασεν.

Greek Stephanus NT 1550

πρωιας δε επαναγων εις την πολιν επεινασεν

Greek TCGNT

Πρωΐας δὲ ἐπανάγων εἰς τὴν πόλιν, ἐπείνασε.

Greek TGV

Ξαναπηγαίνοντας ο Ιησούς το πρωί στην πόλη, πείνασε.

Greek THGNT

πρωῒ δὲ ἐπανάγων εἰς τὴν πόλιν ἐπείνασεν,

Greek TR 1894

Πρωῒας δὲ ἐπανάγων εἰς τὴν πόλιν, ἐπείνασε·

Greek TR1624 (Elzevir Textus Receptus 1624)

πρωιας δε επαναγων εις την πολιν επεινασεν

greek

Ὅτε δὲ τὸ πρωΐ ἐπέστρεφεν εἰς τὴν πόλιν, ἐπείνασε·