Matthew 22:27 — Compare Translations

17 translations compared side by side

Greek BYZ 04
ὕστερον δὲ πάντων ἀπέθανε καὶ ἡ γυνή.
Greek BYZ 18
Ὕστερον δὲ πάντων ἀπέθανεν καὶ ἡ γυνή.
Greek F 35
Ὕστερον δὲ πάντων ἀπέθανεν καὶ ἡ γυνή.
Greek FPB
ύστερα απ’ όλους, όμως, πέθανε και η γυναίκα·
Greek GNT
ὕστερον δὲ πάντων ἀπέθανεν ἡ γυνή.
Greek LMGNT
Ύστερα απ’ όλους πέθανε και η γυναίκα.
Greek Modern 1904
Υστερον δε παντων απεθανε και η γυνη.
Greek Modern FPB
ύστερα απ' όλους, όμως, πέθανε και η γυναίκα·
Greek NTV
Τελευταία δὲ ἀπ᾽ ὅλους ἐπέθανε ἡ γυναῖκα.
Greek SBLG (SBL Greek New Testament)
ὕστερον δὲ πάντων ἀπέθανεν ἡ γυνή.
Greek Stephanus NT 1550
υστερον δε παντων απεθανεν και η γυνη
Greek TCGNT
Ὕστερον δὲ πάντων ἀπέθανε καὶ ἡ γυνή.
Greek TGV
Ύστερα απ’ όλους πέθανε και η γυναίκα.
Greek THGNT
ὕστερον δὲ πάντων ἀπέθανεν ἡ γυνή.
Greek TR 1894
ὕστερον δὲ πάντων ἀπέθανε καὶ ἡ γυνή.
Greek TR1624 (Elzevir Textus Receptus 1624)
υστερον δε παντων απεθανεν και η γυνη
greek
Ὕστερον δὲ πάντων ἀπέθανε καὶ ἡ γυνή.