Matthew 23:11 — Compare Translations

Greek BYZ 04

ὁ δὲ μείζων ὑμῶν ἔσται ὑμῶν διάκονος.

Greek BYZ 18

Ὁ δὲ μείζων ὑμῶν ἔσται ὑμῶν διάκονος.

Greek F 35

Ὁ δὲ μείζων ὑμῶν ἔστω ὑμῶν διάκονος.

Greek FPB

Kαι ο μεγαλύτερος από σας, θα είναι υπηρέτης σας.

Greek GNT

ὁ δὲ μείζων ὑμῶν ἔσται ὑμῶν διάκονος.

Greek LMGNT

Kι ο μεγαλύτερος από σας θα είναι υπηρέτης σας.

Greek Modern 1904

Ο δε μεγαλητερος απο σας θελει εισθαι υπηρετης σας.

Greek Modern FPB

Και ο μεγαλύτερος από σας, θα είναι υπηρέτης σας.

Greek NTV

Ἀλλ᾽ ὁ μεγαλύτερός σας, αὐτὸς νὰ εἶναι ὑπηρέτης σας.

Greek SBLG (SBL Greek New Testament)

ὁ δὲ μείζων ὑμῶν ἔσται ὑμῶν διάκονος.

Greek Stephanus NT 1550

ο δε μειζων υμων εσται υμων διακονος

Greek TCGNT

Ὁ δὲ μείζων ὑμῶν ἔσται ὑμῶν διάκονος.

Greek TGV

Ο πιο σπουδαίος από σας να είναι υπηρέτης σας.

Greek THGNT

ὁ δὲ μείζων ὑμῶν ἔσται ὑμῶν διάκονος.

Greek TR 1894

ὁ δὲ μείζων ὑμῶν ἔσται ὑμῶν διάκονος.

Greek TR1624 (Elzevir Textus Receptus 1624)

ο δε μειζων υμων εσται υμων διακονος

greek

Ὁ δὲ μεγαλήτερος ἀπὸ σᾶς θέλει εἶσθαι ὑπηρέτης σας.