Matthew 26:20 — Compare Translations

Greek BYZ 04

Ὀψίας δὲ γενομένης ἀνέκειτο μετὰ τῶν δώδεκα.

Greek BYZ 18

Ὀψίας δὲ γενομένης ἀνέκειτο μετὰ τῶν δώδεκα.

Greek F 35

Ὀψίας δὲ γενομένης, ἀνέκειτο μετὰ τῶν δώδεκα.

Greek FPB

Kαι όταν έγινε βράδυ, καθόταν στο τραπέζι μαζί με τους δώδεκα·

Greek GNT

Ὀψίας δὲ γενομένης ἀνέκειτο μετὰ τῶν δώδεκα.

Greek LMGNT

Έτσι, όταν βράδιασε, κάθισε στο τραπέζι με τους δώδεκα.

Greek Modern 1904

Οτε δε εγεινεν εσπερα, εκαθητο εις την τραπεζαν μετα των δωδεκα.

Greek Modern FPB

Και όταν έγινε βράδυ, καθόταν στο τραπέζι μαζί με τους δώδεκα·

Greek NTV

Ὅταν ἐβράδυασε, ἦτο εἰς τὸ τραπέζι μαζὶ μὲ τοὺς δώδεκα μαθητάς του.

Greek SBLG (SBL Greek New Testament)

Ὀψίας δὲ γενομένης ἀνέκειτο μετὰ τῶν δώδεκα μαθητῶν

Greek Stephanus NT 1550

οψιας δε γενομενης ανεκειτο μετα των δωδεκα

Greek TCGNT

Ὀψίας δὲ γενομένης ἀνέκειτο μετὰ τῶν δώδεκα.

Greek TGV

Όταν βράδιασε, κάθισε στο τραπέζι με τους δώδεκα.

Greek THGNT

Ὀψίας δὲ γενομένης ἀνέκειτο μετὰ τῶν δώδεκα.

Greek TR 1894

Ὀψίας δὲ γενομένης ἀνέκειτο μετὰ τῶν δώδεκα.

Greek TR1624 (Elzevir Textus Receptus 1624)

οψιας δε γενομενης ανεκειτο μετα των δωδεκα

greek

Ὅτε δὲ ἔγεινεν ἑσπέρα, ἐκάθητο εἰς τὴν τράπεζαν μετὰ τῶν δώδεκα.