Matthew 26:30 — Compare Translations

Greek BYZ 04

Καὶ ὑμνήσαντες ἐξῆλθον εἰς τὸ ὄρος τῶν ἐλαιῶν. τότε λέγει αὐτοῖς ὁ Ἰησοῦς·

Greek BYZ 18

¶ Καὶ ὑμνήσαντες ἐξῆλθον εἰς τὸ ὄρος τῶν Ἐλαιῶν.

Greek F 35

Καὶ ὑμνήσαντες ἐξῆλθον εἰς τὸ Ὄρος τῶν Ἐλαιῶν.

Greek FPB

Kαι αφού ύμνησαν, βγήκαν έξω στο όρος των ελαιών.

Greek GNT

Καὶ ὑμνήσαντες ἐξῆλθον εἰς τὸ Ὄρος τῶν Ἐλαιῶν.

Greek LMGNT

Kατόπιν, αφού έψαλαν, βγήκαν στο Όρος των Eλαιών.

Greek Modern 1904

Και αφου υμνησαν, εξηλθον εις το ορος των ελαιων.

Greek Modern FPB

Και αφού ύμνησαν, βγήκαν έξω στο όρος των ελαιών.

Greek NTV

Καὶ ἀφοῦ ἀνέπεμψαν ὕμνον, ἐβγῆκαν εἰς τὸ ὄρος τῶν Ἐλαιῶν.

Greek SBLG (SBL Greek New Testament)

καὶ ὑμνήσαντες ἐξῆλθον εἰς τὸ Ὄρος τῶν Ἐλαιῶν.

Greek Stephanus NT 1550

και υμνησαντες εξηλθον εις το ορος των ελαιων

Greek TCGNT

Καὶ ὑμνήσαντες ἐξῆλθον εἰς τὸ ὄρος τῶν Ἐλαιῶν.

Greek TGV

Αφού έψαλαν τους καθιερωμένους ψαλμούς, βγήκαν για να πάνε στο όρος των Ελαιών. Τους λέει τότε ο Ιησούς:

Greek THGNT

Καὶ ὑμνήσαντες ἐξῆλθον εἰς τὸ ὄρος τῶν ἐλαιῶν.

Greek TR 1894

Καὶ ὑμνήσαντες ἐξῆλθον εἰς τὸ ὄρος τῶν ἐλαιῶν.

Greek TR1624 (Elzevir Textus Receptus 1624)

και υμνησαντες εξηλθον εις το ορος των ελαιων

greek

Καὶ ἀφοῦ ὕμνησαν, ἐξῆλθον εἰς τὸ ὄρος τῶν ἐλαιῶν.