Matthew 27:16 — Compare Translations

Greek BYZ 04

εἶχον δὲ τότε δέσμιον ἐπίσημον λεγόμενον Βαραββᾶν.

Greek BYZ 18

Εἶχον δὲ τότε δέσμιον ἐπίσημον, λεγόμενον Βαραββᾶν.

Greek F 35

Εἶχον δὲ τότε δέσμιον ἐπίσημον λεγόμενον Βαραββᾶν.

Greek FPB

Kαι είχαν τότε έναν διαβόητο φυλακισμένο, που λεγόταν Bαραββάς.

Greek GNT

εἶχον δὲ τότε δέσμιον ἐπίσημον λεγόμενον Ἰησοῦν Βαραββᾶν.

Greek LMGNT

Eίχαν λοιπόν έναν διαβόητο κρατούμενο, που λεγόταν Bαραββάς.

Greek Modern 1904

Και ειχον τοτε δεσμιον περιβοητον λεγομενον Βαραββαν.

Greek Modern FPB

Και είχαν τότε έναν περιβόητο φυλακισμένο, που λεγόταν Βαραββάς.

Greek NTV

Εἶχαν δὲ τότε ἕνα γνωστὸν φυλακισμένον ὀνομαζόμενον Βαραββᾶν.

Greek SBLG (SBL Greek New Testament)

εἶχον δὲ τότε δέσμιον ἐπίσημον λεγόμενον Ἰησοῦν Βαραββᾶν.

Greek Stephanus NT 1550

ειχον δε τοτε δεσμιον επισημον λεγομενον βαραββαν

Greek TCGNT

Εἶχον δὲ τότε δέσμιον ἐπίσημον, λεγόμενον Βαραββᾶν.

Greek TGV

Στις φυλακές βρισκόταν τότε ένας πασίγνωστος φυλακισμένος, που λεγόταν Βαραββάς.

Greek THGNT

εἶχον δὲ τότε δέσμιον ἐπίσημον λεγόμενον Βαραββᾶν.

Greek TR 1894

εἶχον δὲ τότε δέσμιον ἐπίσημον, λεγόμενον Βαραββᾶν.

Greek TR1624 (Elzevir Textus Receptus 1624)

ειχον δε τοτε δεσμιον επισημον λεγομενον βαραββαν

greek

Καὶ εἶχον τότε δέσμιον περιβόητον λεγόμενον Βαραββᾶν.