Micah 1:10 — Compare Translations

Greek FPB

Nα μη το αναγγείλετε στη Γαθ, να μη πενθήσετε πένθος· στη Bηθ-αφρά κυλίσου στη σκόνη.

Greek Modern 1904

Μη αναγγειλητε τουτο εις Γαθ, μη πενθησητε πενθος· εν Βηθ-αφρα κυλισθητι εις την κονιν.

Greek Modern FPB

Μη το αναγγείλετε στη Γαθ, μη πενθήσετε πένθος· στη Βηθ-αφρά κυλίσου στη σκόνη.

Greek TGV

Τέτοιες ειδήσεις ας μην φτάσουνε στη Γαθ, συγκρατήστε το κλάμα σας! Κάτοικοι της Βαιθ-Αφρά κυλιστείτε στο χώμα.

greek

Μή ἀναγγείλητε τοῦτο εἰς Γάθ, μή πενθήσητε πένθος· ἐν Βήθ-ἀφρὰ κυλίσθητι εἰς τὴν κόνιν.