Micah 6:13 — Compare Translations

Greek FPB

Kαι εγώ, λοιπόν, αφού σε πατάξω, θα σε αδυνατίσω, θα σε ερημώσω εξαιτίας των αμαρτιών σου.

Greek Modern 1904

Και εγω λοιπον παταξας θελω σε αδυνατισει, θελω σε ερημωσει εξ αιτιας των αμαρτιων σου.

Greek Modern FPB

Και εγώ, λοιπόν, αφού σε πατάξω, θα σε αδυνατίσω, θα σε ερημώσω εξαιτίας των αμαρτιών σου.

Greek TGV

»Γι’ αυτό έχω αρχίσει να σας χτυπώ, να σας ερημώνω εξαιτίας της αμαρτίας σας.

greek

Καὶ ἐγὼ λοιπὸν πατάξας θέλω σὲ ἀδυνατίσει, θέλω σὲ ἐρημώσει ἐξ αἰτίας τῶν ἁμαρτιῶν σου.