Nahum 1:11 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Greek FPB
Aπό σένα βγήκε κάποιος που συλλογίζεται πονηρά ενάντια στον Kύριο, πονηρός σύμβουλος.
Greek Modern 1904
Απο σου εξηλθε διαλογιζομενος πονηρα κατα του Κυριου, συμβουλος πονηρος.
Greek Modern FPB
Από σένα βγήκε κάποιος που συλλογίζεται πονηρά ενάντια στον Κύριο, πονηρός σύμβουλος.
Greek TGV
Από σένα, Νινευή, προέρχεται εκείνος που σκέφτεται πονηρά κι επαναστατεί ενάντια στον Κύριο.
greek
Ἀπὸ σοῦ ἐξῆλθε διαλογιζόμενος πονηρὰ κατὰ τοῦ Κυρίου, σύμβουλος πονηρός.