Nehemiah 11:23 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Greek FPB
Eπειδή, ήταν προσταγή τού βασιλιά γι’ αυτούς, και μερίδιο διαταγμένο για τους ψαλτωδούς, για κάθε ημέρα.
Greek Modern 1904
Διοτι ητο προσταγη του βασιλεως περι αυτων, και διατεταγμενον μεριδιον δια τους ψαλτωδους κατα πασαν ημεραν.
Greek Modern FPB
Επειδή, ήταν προσταγή τού βασιλιά γι' αυτούς, και μερίδιο διαταγμένο για τους ψαλτωδούς, για κάθε ημέρα.
Greek TGV
Οι μουσικοί υπάγονταν σε μια παλαιά βασιλική διάταξη και σε ορισμένες ρυθμίσεις σχετικά με τα καθήκοντα της κάθε μέρας.
greek
Διότι ἦτο προσταγή τοῦ βασιλέως περὶ αὐτῶν, καὶ διατεταγμένον μερίδιον διὰ τοὺς ψαλτῳδοὺς κατὰ πᾶσαν ἡμέραν.