Nehemiah 12:23 — Compare Translations

Greek FPB

Oι γιοι τού Λευί, οι άρχοντες των πατριών, ήσαν γραμμένοι στο βιβλίο των Xρονικών, μάλιστα μέχρι τις ημέρες τού Iωανάν, γιου τού Eλιασείβ.

Greek Modern 1904

Οι υιοι του Λευι, αρχοντες των πατριων, ησαν καταγεγραμμενοι εν τω βιβλιω των Χρονικων, μαλιστα εως των ημερων του Ιωαναν υιου του Ελιασειβ.

Greek Modern FPB

Οι γιοι τού Λευί, οι άρχοντες των πατριών, ήσαν γραμμένοι στο βιβλίο των Χρονικών, μάλιστα μέχρι τις ημέρες τού Ιωανάν, γιου τού Ελιασείβ.

Greek TGV

Οι αρχηγοί των λευτικών συγγενειών, όμως, ήταν γραμμένοι στο Βιβλίο των Χρονικών, μόνον ως τις ημέρες του Ιωχανάν, εγγονού του Ελιασείβ.

greek

Οἱ υἱοὶ τοῦ Λευΐ, ἄρχοντες τῶν πατριῶν, ἦσαν καταγεγραμμένοι ἐν τῷ βιβλίῳ τῶν Χρονικῶν, μάλιστα ἕως τῶν ἡμερῶν τοῦ Ἰωανὰν υἱοῦ τοῦ Ἐλιασείβ.