Nehemiah 12:29 — Compare Translations

Greek FPB

και από την οικογένεια Γιλγάλ, και από τα χωράφια τής Γεβά και της Aζμαβέθ· επειδή, οι ψαλτωδοί οικοδόμησαν χωριά για τον εαυτό τους γύρω από την Iερουσαλήμ.

Greek Modern 1904

και απο του οικου Γιλγαλ και απο των αγρων Γεβα και Αζμαβεθ· διοτι οι ψαλτωδοι ωκοδομησαν χωρια εις εαυτους κυκλω της Ιερουσαλημ.

Greek Modern FPB

και από την οικογένεια Γιλγάλ, και από τα χωράφια τής Γεβά και της Αζμαβέθ· επειδή, οι ψαλτωδοί οικοδόμησαν χωριά για τον εαυτό τους γύρω από την Ιερουσαλήμ.

greek

καὶ ἀπὸ τοῦ οἴκου Γιλγὰλ καὶ ἀπὸ τῶν ἀγρῶν Γεβὰ καὶ Ἀζμαβέθ· διότι οἱ ψαλτῳδοὶ ᾠκοδόμησαν χωρία εἰς ἑαυτοὺς κύκλῳ τῆς Ἱερουσαλήμ.