Nehemiah 12:8 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Greek FPB
Kαι οι Λευίτες: O Iησούς, ο Bιννουΐ, ο Kαδμιήλ, ο Σερεβίας, ο Iούδας και ο Mατθανίας, που ήταν επικεφαλής των ύμνων, αυτός και οι αδελφοί του.
Greek Modern 1904
Οι δε Λευιται, Ιησους, Βιννουι, Καδμιηλ, Σερεβιας, Ιουδας και Ματθανιας, ο επι των υμνων, αυτος και οι αδελφοι αυτου.
Greek Modern FPB
Και οι Λευίτες: Ο Ιησούς, ο Βιννουϊ, ο Καδμιήλ, ο Σερεβίας, ο Ιούδας και ο Ματθανίας, που ήταν επικεφαλής των ύμνων, αυτός και οι αδελφοί του.
Greek TGV
Λευίτες: Ιησούς, Βιννούι, Καδμιήλ, Σερεβίας, Ιούδας και Ματτανίας που μαζί με τους άλλους συγγενείς του ήταν υπεύθυνος για τα άσματα των ευχαριστιών.
greek
Οἱ δὲ Λευΐται, Ἰησοῦς, Βιννουΐ, Καδμιήλ, Σερεβίας, Ἰούδας καὶ Ματθανίας, ὁ ἐπὶ τῶν ὕμνων, αὐτὸς καὶ οἱ ἀδελφοὶ αὐτοῦ.