Nehemiah 3:11 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Greek FPB
O Mαλχίας, ο γιος τού Xαρήμ, και ο Aσσούβ, ο γιος τού Φαάθ-μωάβ, επισκεύασαν το άλλο τμήμα και τον πύργο των φούρνων.
Greek Modern 1904
Μαλχιας ο υιος του Χαρημ, και Ασσουβ ο υιος του Φααθ-μωαβ, επεσκευασαν το αλλο τμημα και τον πυργον των φουρνων.
Greek Modern FPB
Ο Μαλχίας, ο γιος τού Χαρήμ, και ο Ασσούβ, ο γιος τού Φαάθ-μωάβ, επισκεύασαν το άλλο τμήμα και τον πύργο των φούρνων.
Greek TGV
Ο Μαλκίας, γιος του Χαρίμ, και ο Χασσούβ, γιος του Φαχάθ-Μωάβ, επιδιόρθωναν ένα άλλο τμήμα, ως τον πύργο των Φούρνων.
greek
Μαλχίας ὁ υἱὸς τοῦ Χαρήμ, καὶ Ἀσσοὺβ ὁ υἱὸς τοῦ Φαὰθ-μωάβ, ἐπεσκεύασαν τὸ ἄλλο τμῆμα καὶ τὸν πύργον τῶν φούρνων.