Nehemiah 7:1 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Greek FPB
KAI αφού χτίστηκε το τείχος, και έστησα τις πόρτες, και διορίστηκαν οι πυλωροί, και οι ψαλτωδοί, και οι Λευίτες,
Greek Modern 1904
Αφου δε το τειχος εκτισθη, και εστησα τας θυρας, και διωρισθησαν οι πυλωροι και οι ψαλτωδοι και οι Λευιται,
Greek Modern FPB
ΚΑΙ αφού χτίστηκε το τείχος, και έστησα τις πόρτες, και διορίστηκαν οι πυλωροί, και οι ψαλμωδοί, και οι Λευίτες,
Greek TGV
Όταν αποπερατώθηκε το τείχος και τοποθετήθηκαν τα θυρόφυλλα, διόρισα τους θυρωρούς, τους ψάλτες και τους λευίτες στα καθήκοντά τους.
greek
Ἀφοῦ δὲ τὸ τεῖχος ἐκτίσθη, καὶ ἔστησα τὰς θύρας, καὶ διωρίσθησαν οἱ πυλωροὶ καὶ οἱ ψαλτῳδοὶ καὶ οἱ Λευΐται,