Numbers 1:52 — Compare Translations

Greek FPB

Kαι οι μεν γιοι Iσραήλ θα στρατοπευδεύουν, κάθε ένας στο στρατόπεδό του, και κάθε ένας κοντά στη σημαία του, σύμφωνα με τα στρατεύματά τους.

Greek Modern 1904

Και οι μεν υιοι Ισραηλ θελουσι στρατοπεδευει, εκαστος εν τω στρατοπεδω αυτου, και εκαστος πλησιον της σημαιας αυτου κατα τα στρατευματα αυτων.

Greek Modern FPB

Και οι μεν γιοι Ισραήλ θα στρατοπευδεύουν, κάθε ένας στο στρατόπεδό του, και κάθε ένας κοντά στη σημαία του, σύμφωνα με τα στρατεύματά τους.

greek

Καὶ οἱ μὲν υἱοὶ Ἰσραήλ θέλουσι στρατοπεδεύει, ἕκαστος ἐν τῷ στρατοπέδῳ αὑτοῦ, καὶ ἕκαστος πλησίον τῆς σημαίας αὑτοῦ κατὰ τὰ στρατεύματα αὑτῶν.