Numbers 15:19 — Compare Translations

Greek FPB

τότε, όταν φάτε από τα ψωμιά τής γης, θα προσφέρετε στον Kύριο προσφορά που υψώνεται.

Greek Modern 1904

τοτε οταν φαγητε εκ των αρτων της γης, θελετε προσφερει εις τον Κυριον προσφοραν υψουμενην.

Greek Modern FPB

τότε, όταν φάτε από τα ψωμιά τής γης, θα προσφέρετε στον Κύριο προσφορά που υψώνεται.

Greek TGV

και θ’ αρχίσετε να τρώτε το ψωμί της, θα ξεχωρίζετε ένα μέρος για να το προσφέρετε στον Κύριο.

greek

τότε ὅταν φάγητε ἐκ τῶν ἄρτων τῆς γῆς, θέλετε προσφέρει εἰς τὸν Κύριον προσφορὰν ὑψουμένην.