Numbers 2:33 — Compare Translations

Greek FPB

Oι Λευίτες, όμως, δεν απαριθμήθηκαν μαζί, ανάμεσα στους γιους Iσραήλ, όπως ο Kύριος είχε προστάξει στον Mωυσή.

Greek Modern 1904

Οι δε Λευιται δεν συνηριθμηθησαν μεταξυ των υιων Ισραηλ, καθως προσεταξε Κυριος εις τον Μωυσην.

Greek Modern FPB

Οι Λευίτες, όμως, δεν απαριθμήθηκαν μαζί, ανάμεσα στους γιους Ισραήλ, όπως ο Κύριος είχε προστάξει στον Μωυσή.

Greek TGV

Οι Λευίτες δεν απογράφτηκαν μαζί με τους Ισραηλίτες, όπως διέταξε ο Κύριος το Μωυσή.

greek

Οἱ δὲ Λευΐται δὲν συνηριθμήθησαν μεταξὺ τῶν υἱῶν Ἰσραήλ, καθὼς προσέταξε Κύριος εἰς τὸν Μωϋσῆν.