Numbers 25:12 — Compare Translations

Greek FPB

γι’ αυτό, πες τους: Προσέξτε, εγώ τού δίνω τη διαθήκη μου της ειρήνης·

Greek Modern 1904

δια τουτο ειπε, Ιδου, εγω διδω εις αυτον την διαθηκην μου της ειρηνης·

Greek Modern FPB

γι' αυτό, πες τους: Δέστε, εγώ του δίνω τη διαθήκη μου της ειρήνης·

Greek TGV

Γι’ αυτό να του πεις ότι εγώ κλείνω μαζί του συμφωνία φιλίας.

greek

διὰ τοῦτο εἰπέ, Ἰδού, ἐγὼ δίδω εἰς αὐτὸν τὴν διαθήκην μου τῆς εἰρήνης·